李云蹲在古树下，手指掐了掐鼻梁上那肉乎乎的鼻头，眉头皱成一团。这味儿，太冲了，带着一股子劣质烟草和汗水混合的怪味。

“搞什么啊，这是…我以前住的那个破小屋？”李云嘀咕着，站起身拍了拍身上的尘土。他这具身体的主人，据他刚才“回忆”来的记忆碎片判断，是个住在木叶村边缘，家里穷得叮当响的吊儿郎当少年，叫漩涡翔。漩涡翔，呵，听起来就像个下水道里的老鼠名字。

他晃晃荡荡往村子方向走，脑子里嗡嗡响。这重生的事，确实惊悚。上一世死得那叫一个憋屈，被鸣人的‘风遁·烈风掌’一下拍死，连句完整的遗言都没有。这辈子，居然来到了这么个熟悉又陌生的忍界。

“系统绑定中…绑定完成！检测到宿主为漩涡翔，身份：木叶隐村普通忍者三世孙（远亲，别搞错了），天赋：下忍级。是否立即开启新手任务？”一个冰冷机械的声音突兀地在李云脑海里响起。

“开启！”李云没多想，直接应道。死过一次，他缺的是婶婶，不是这些花里胡哨的任务。

眼前景象缓缓变化，高耸的云梯村牌，街道上熙熙攘攘的村民，还有远处隐约传来的练功声……这是木叶，金色的阳光洒在层层叠叠的飞檐上，晃得人眼睛发花。

“翔！你去哪儿疯去了？ bảo vệ (保镖) 都没跟紧你！”一个尖细的声音从身后传来，李云回头，只见一个穿着浅紫色瞳孔图案服饰的少年正叉着腰瞪着他，脸上写满了不爽。这小子，李云记得，好像叫日向月，木叶上忍日向雏田的堂弟，仗着点眼疾手快，总爱和漩涡家的小崽子们斗气。

“我…我去河边钓鱼！”漩涡翔有气无力地应道，眼神却飘向别处。他这具身体的主人，就是个烂好人，惹是生非却也挨打不还手。

“钓鱼？昨天不是刚因为打不过宇智波那家伙而被骂了一顿吗？你就知道钓鱼？”日向月嗤笑一声，伸手就要去抓漩涡翔的胳膊，“我叔叔说了，再敢惹事，直接禁足！”

漩涡翔下意识想躲，但身体却不太听话。这时，李云的脑内系统又响起了提示音：“叮！检测到欺凌行为！是否启动‘打脸’模块？