李狗蛋被林翠翠噎得一个趔趄，伸手就去捂脸，结果巴掌大一块黑乎乎的饼渣子直接贴他鼻子上了。他眼珠子一瞪，恶狠狠瞅着她：“你他娘的！有病吧？就烧个饼，死了爹娘了？”顺手抄起桌上的烧火棍，作势就要敲人。

林翠翠被他吓得往后一闪，后背撞到门框上。她喘着粗气瞪眼：“滚开！你动我一下试试？你爷爷说了，我林翠翠就是有本事，谁也别想欺负！谁稀罕你这块猪油蒙了心的烂泥！”说着，又指着他刚摔的那块饼，“看见没？这饼本来是给你爷爷带的，你小子偷偷吃了，还烧糊了！砂纸是你撒锅里的？想害我爷爷中毒是不是？”

李狗蛋被骂得脸一红一白，梗着脖子骂回来：“你放屁！我爷爷夸你脑子灵光，就是嫌你烧的饼太糊了，糊得他都咽不下！你那火头旺得跟两把火似的，砂纸是你自己放灶膛里取暖来着，我哪儿知道？我看你鬼鬼祟祟，就过来问问，你他娘的还敢咬人？”

林翠翠气得直跺脚，指着门口：“你爷爷肯定是被你带偏了！他那眼神，本来是看中我好，现在肯定以为是我在撒谎！你赶紧去解释清楚！啊！”她一把抓起篮子，作势就要往外冲。

“哎！”李狗蛋手快，一把抓住了她后领，“你跑什么？等我把爷爷那事儿摆平了再说！”他拎着她往屋里拖，嘴里还骂咧咧，“你个诈尸的，磨磨蹭蹭的！等下爷爷真来了，你倒好，又说不清了！”

林翠翠被他拖得一个趔趄， direkt 脚下一个滑铲，差点摔倒。李狗蛋眼疾手快扶住她，顺手就牵了她的手。两人手拉手，像是要去赴什么约会似的，一前一后跑了出去。

林翠翠气得浑身发抖，“你……”话没说完，就看见前面围了几个 }, 邻居正指着她俩指指点点。她脸一红，赶紧把李狗蛋的手甩开，往后缩了缩。

“哟，这不是林翠翠和李狗蛋嘛！”一个尖利的女声响起，是住在对门的王婶，她手里还拎着个菜篮子，一看见林翠翠，眼睛就斜了，“啧啧，这俩年轻人在干啥呢？刚才听见里面吵吵，我还以为是林翠翠又偷吃啥了，结果出来手拉手的，跟什么似的……”

“去你娘的！