林薇顶着宿醉般的头痛，挣扎着从炕上爬起来。窗外天刚蒙蒙亮，鸟儿叽叽喳喳的，吵得她脑仁子嗡嗡疼。这是哪儿？她记得自己明明在实验室里核对数据，一不留神qua了一脚，结果呢？摔下来的时候还想着"完了，这数据要全毁了"。怎么就穿到这儿来了？

这身破布料黏糊糊的，一股子霉味，分明是粗布麻衣。林薇扯了扯，又摸到胳膊上刺眼的咬痕——鸟？不对，是野狗！前世的她可是个养尊处优的博士，连实验室里的白鼠都怕她三分，现在倒好，被野狗咬了还穿越了？

"林薇！"

一个穿着粗布褂子、梳着两根小辫子的少女尖着嗓子喊她，嗓门大得跟炒菜似的。林薇顺着声音看过去，是个约莫十五六岁的姑娘，面色苍白，眼神却透着股子狠劲儿。

"你是何人？"林薇尽量让自己的声音显得有起床气，"本姑娘没招惹你吧？怎么就咬我了？"

少女瞪大了眼："何人？你问本姑娘是何人？你可是我家的泼妇？克死家主又害得三婶子病倒，现在还敢顶嘴？赶紧滚出去，别占着主母的位子！"

林薇这才反应过来，掀开被子下地，冷不丁踩到一滩水渍，吓得她"哎呀"一声。这屋子破得不行，墙皮剥落，桌上就一个掉漆的粗瓷碗。再看这院子——鸡窝塌了半边，几只鸡鸭在泥地上刨食，东倒西歪的，活像刚从战场上捡回来的。

"你……你家主主死了？"林薇试探着问，"那你觉得我该怎么做？"

少女撇撇嘴："还能怎样？当然是滚蛋啊！本姑娘爹说了，你是个扫把星，得赶紧扔了！"

就在这时，院子里传来一个温和的声音："阿 отца，您又在说胡话了。"一个身着青衫的男人走了进来，约莫二十出头，眉目如画，只是脸色有些苍白。他走到林薇面前，弯腰帮她拍落肩上的灰。

少女立刻炸毛："你给我闭嘴！他是个克死我爷爷的人，你不该接近她！"

男人却不为所动，只是伸手替林薇拢了拢被风吹乱的头发："薇儿要是真的不讨厌，爹娘总不能就这么赶她走。"

林薇这才看清男人身后的痕迹——手臂上隐隐约约的淤青，像是被人推搡过。她心里咯噔一下："你……被欺负了？