王屠夫正低头揉着胳膊，不清爽的tien ge串进耳朵里。他眯着眼朝外瞅，就见村口大槐树下围着一圈人，嗡嗡嗡像一窝被惹毛的苍蝇。他皱皱眉，没啥兴趣，抄起案板上的杀猪刀往围裙上擦了擦，正打算继续干活，旁边肉铺的老王头凑过来，压低嗓门： “老王，听说是 indications 了，前头镇上来了伙江湖客，看那架势不简单。” 王屠夫往里头扒拉了扒拉：“江湖客？那不是 phim, tao（外行）们瞎编的故事？离我们这儿远着呢。” 老王头嘿嘿一笑：“咋地老弟，不信？我瞅着那帮人，袖口里露着白玉，腰间佩着剑，模样还挺邪乎。啧，瞧瞧他们那眼神，如狼似虎的。” 王屠夫“嚯”一声，眼里闪过点光：“你说的该不是……前头Deco镇上来收绸缎的那伙子？听说他们老板姓白，单挑过三个镇上的地痞？” “对对对！”老王头使劲点头，“就是我说的！白家的事，前阵子谁不知道？人家那是真刀真枪杀过人的！今儿早上，就见他们几个围着村长家那口大水缸，非说要破 record 浇花，村长不依，他们就……嚯！直接掏出剑来要砍水缸！” 王屠夫心里咯噔一下，手里的刀顿了顿。他这屠夫当得，刀见红，见得多了，但像白家这等个派的，他只在说书人的嘴里听过。那白老板，据说一手“寒江雪”，剑出如冰封雪飘，杀人不见血。 “那后来呢？”王屠夫压着声音问。 老王头抹了抹额头上的汗：“后来？白家是越骂越难听，最后撂下一句‘后会有期’，扭头就走了。村长家那口大缸，整条裂了三道口子！啧，你说这叫什么事儿？” 王屠夫摸了摸刀柄，那冰凉的触感让他心里莫名一紧。他只想安安静静守着他的肉铺，可这乱世，好像哪都安生不了。 “走，老弟，跟你见识见识。”老王头说着，就要往村口溜达。王屠夫赶紧拉住他：“老哥，使不得！咱俩这当个老实屠夫，少惹事儿不就得了？他们是大老粗，咱们要是跟他们动起手，吃亏的是咱们。” 老王头瞪了瞪眼：“你小子怕啥？白家那是真牛，可他们敢动村口这便宜肉铺？