吴浩把那块黑乎乎的导航仪碎片在石头上又拍了几下，确认它彻底成废铁了。他骂了一句娘，把玩意儿揣进怀里，摸出老爹塞给他的备用能量块，塞进设备接口。屏幕还是黑蒙蒙的，估计是辐射干坏的，只能当块铁疙瘩。

“行啊，导航都给你整废了。”老爹的声音在通讯频道里带着笑意，像极了酒桌上吹牛的老油条，“看来你这开荒本事，还得靠自己摸索。”

吴浩心里翻了个白眼。他靠在歪脖子树下，看着眼前这片陌生的荒原，天空是诡异的紫罗兰色，几朵奇形怪状的大云彩慢悠悠地飘过。脚下是松软的沙地，不知道埋着啥玩意儿，踩得他老心惊。

他身旁，王磊正对着一个巴掌大的金属球比划，嘴里念念有词。那金属球嗡嗡响，冒着一丝青烟。王磊是技术宅，老爹说的“科研人才”，整天对这些玩意儿痴迷得跟二傻子似的。吴浩觉得，老爹虽然是个星际大忽悠，但也真不是个一般人，能把王磊这种闷葫芦弄出去，可见手段。

“爸，你说这鬼地方到底有啥？”吴浩扯了扯通讯频道，“这破地方连只兔子都看不到，净是些长得歪七扭八的鬼树。”

“耐心点，小子。”老爹慢悠悠地说，“这里是猎手星系边缘，资源确实贫瘠。但正因如此，才能避开那些大势力眼线。我们要找的那个‘破烂厂’，就在附近。你、王磊，还有小蓝，都得打起精神。”

“小蓝？”吴浩一愣。

“小蓝啊，”老爹的声音顿了顿，“你那个‘神经大条’队友，蓝星人的脑子，虫族的身板，看着是有点愣，但关键时刻真能撑住。也就是她，能帮你俩在这鬼地方活到现在。”

吴浩想起那个妹子，叫蓝雨。人送外号‘小蓝’，确实有点神经大条，动不动就乐呵呵的，但拎起枪来比谁都狠。也不知道老爹怎么挑到她的，反正是父爱如山，非要把她扔来。

就在这时，王磊那边金属球突然“叮”一声，屏幕亮了，显示出一堆乱码。他手指飞快地敲打着，唾沫星子都快喷出来了。

“看到了！看到了！”王磊兴奋地喊，“空间波动！这里存在一个空间陷阱，或者说……传送门？”

吴浩凑过去看了一眼，屏幕上的乱码确实规律古怪，像某种加密的地图。