林凡觉得今天这班是上到地狱的，具体来说，是上到外星飞船的地狱。他挣扎着从驾驶座上爬起来，后背被安全带勒出一道红痕，颈椎更是酸痛得像是被卡车碾过。旁边，他的“老板”王胖子正满头大汗地调试着控制台。

“阿凡，你没事吧？这 hyperspace 折叠引擎今天又抽风了！”王胖子抹了把脸上的汗，语气里带着点心虚。

林凡没好气地白了他一眼：“抽风？你知道这玩意儿抽风一次要赔多少星际信用点吗？我们俩这月奖金全没了！”

“哎呀，都是小钱小钱……”王胖子嘴上说着，手底下却不敢慢，他搞的是星际货运，专门在各个殖民星球间跑运输。他们这艘“银河快递一号”，实际上就是两艘老旧货船伪装改的，发动机还是半旧的星际版拖拉机。

“小钱？”林凡冷笑一声，从储物格里摸出个小药瓶，“我先给自己灌两瓶能量药剂，你呢？怕死就去后面躺尸。”他拧开瓶盖，仰头喝了两口，甜腻的液体顺着喉咙滑下，瞬间补充了能量。

王胖子嘿嘿一笑，也不反驳，跟着灌了自己的。这小子除了嘴笨，其他方面还挺机灵，关键时刻掉链子，但平时还是挺靠谱的。

“说正事。”林凡揉了揉眼睛，看着舷窗外一片漆黑虚无，“这次任务，目标星系是仙女座M31旁边的一个偏远小行星带，据说上面有稀有的钛合金矿。客户付的价钱可不低，但风险也大，导航系统全靠猜。”

“可不是嘛，这鬼地方信号太差了，连我们自带的星图都不太认。”王胖子叹了口气，“不过，赚得多就行，反正我们这种小鱼小虾的，谁也懒得找我们麻烦。”

林凡点了个头，重新检查了一下驾驶舱。他手下的活儿比王胖子多得多，毕竟这家伙除了会耍嘴皮子，其他真不行。林凡是个前星际警察，退役后因为某些“原因”只能给这种小公司打工，唯一的优势就是身体素质还过得去，而且见识多。

飞船终于震动起来，周围的黑暗开始扭曲。林凡深吸一口气，启动了 hyperspace 折叠引擎。

“出发！”他低喝一声。

王胖子连忙跳到后面去数钱，顺便祈祷这次别出事。