林凡最后一次看清自家电视屏幕上那串熟悉的“尾兽玉”爆炸的特效时，脑子里“嗡”的一声，紧接着就是天旋地转的撕裂感。

再睁眼时，鼻尖萦绕着一股浓郁的木屑和泥土混合的味道，耳边传来的是叽叽喳喳的鸟叫和远处隐约的喊杀声。

“喂！色 lenses（眼镜蛇）！你小子又想去哪儿！”一个沙哑的声音在他耳边炸响。

林凡猛地转头，就看见一个满脸横肉的壮汉正举着一把砍刀，对着他龇牙咧嘴。那壮汉穿着一身洗得发白的蓝色衬衫，袖子卷到手肘，露出结实的小臂，上面全是纵横交错的刀疤，一看就不是善茬。

“阿凯！别……别砍我啊！”林凡吓了一跳，下意识地往后缩了缩，“我……我是新来的，刚到这儿……”

“新来的？”叫阿凯的壮汉上下打量了他一番，又皱了皱眉，“看你这打扮，哪像是忍者？倒像是来偷鸡摸狗的混混！”

林凡连忙摆手，指了指自己身上的蓝色短打：“我……我不是！我是木叶隐村的忍者，是新来的下忍……”

“下忍？”阿凯哼了一声，把砍刀往地上一放，用脚尖踢了踢，“下忍也用你这身烂大街的服装？还是说你，色 lenses，是来给我们带话的？”

“啊？带话？”林凡更懵了，他什么时候成送信的了？这感觉……怎么这么像他追的那本火影同人中，主角刚穿越过来，就被当成杂兵要砍头喂鸡的样子？

他下意识地摸了摸口袋，摸出一本已经被翻得卷边的《火影忍者》漫画，指了指封面：“我……我是火影粉，这是我的……”

“火影粉？”阿凯像是听到了什么天方夜谭，瞪大了眼睛，“那是什么玩意儿？比烟花还短暂的东西！”

旁边另一个瘦高个，留着长发的忍者推了推鼻梁上的护目镜，慢悠悠地说：“阿凯，别吓唬小孩了。我看这小子打扮确实不像我们木叶的，要不问问？”

阿凯嘟囔了两句，但还是放下了砍刀，转身对林凡问道：“小子，你到底是不是木叶的？要是不是，赶紧滚蛋，别妨碍我们执行任务！”

林凡握紧了拳头，他现在一个不会忍术，身上又没带钱的穿越者，就这么被当成杂兵一样对待，这滋味……当真是又憋屈又好笑。