阿翠手上的针线活儿没停，但眼神飘忽，半天没瞧见那狼君又把什么玩意儿往地上甩了。是几块冻得硬邦邦的野兔肉，上面还沾着草屑泥土，看着就寒酸。狼君就坐在她脚边那块硬板凳上，尾巴毛茸茸的，正不安分地扫来扫去。

“捡点吃的也好，省得老让姑娘你张罗。”狼君扯着嗓子哼哼，声音粗嘎得像破锣，但看那双眼睛，金灿灿的，往地上瞥了一眼，又移回来盯着阿翠的侧脸，倒有几分不好意思。

阿翠哼了一声，也不回头，继续埋头缝衣服。她身上这件袄子，是上个月在镇上买的，料子挺厚实的粗布，边缘还镶了道深蓝色的边，算是她身上最体面的一件。眼瞅着天儿是越来越冷了，这冬天眼看就要入冬深了，她这身单薄的衣裳，早就捂不住了。

屋外头刮着北风，呜呜地像是要把茅草屋顶掀了去。墙根处冒出来的炊烟，被风一吹，歪歪扭扭地直往上窜。屋里头唯一的暖和劲儿，就是炕头这点儿火光，铁壶里的水汽氤氲，把人的脸蛋子照得红扑扑的。

“喂……”狼君碎碎念起来，声音低得跟蚊子哼哼似的，“你说，要是……我要是真能从山里弄吃的来，你……你是不是就不会这么冲了？”

阿翠针尖一挑，力道用得猛了些，线头绷得直溜溜的，眼看就要断线。她没好气地回头瞪眼：“要去你自己去！山里不是菜市场，说进就进，说退就退！再说了，你一个正经的狼精，去深山野林里抓鸡掏鸟，也不怕沾了腥气，日后道行受影响？”

狼君听了这话，耳朵往旁边耷拉了半分，红油的眼睛里闪过一丝狡黠，嘴角噘了噘，没再说话。他这是有点不乐意了。要搁以前，他天不怕地不怕，翻几个筋斗就把山头上的野物给叼回来了。可自从在村里安了窝，跟这死丫头成了亲，感觉以前那股子豪气都给磨没了似的。

他慢慢把目光转向墙角的柴火垛。那上面堆着半人高的柴，都是上回他去后山砍的，硬实得很。他爪子往旁边一伸，示意阿翠看。

阿翠心里“咯噔”一下。她知道这货打什么主意。这傻狼，以为砍柴能当饭吃呢！柴火能暖身子，能烧火做饭，但绝不是粮食啊！