“嘶……”林峰又揉了揉太阳穴，脑子还是嗡嗡的，像是刚经历过一场大战，但这场战争的主角好像不是他。身上这身衣服，裤腿还磨出了毛边，布料硬邦邦的，一看就是那种粗布棉布，料子糙得跟地头蛇似的。

这是哪？

林峰猛地睁开眼，映入眼帘的是低矮的天花板，还有一股淡淡的霉味。他坐起身，打量着周围的环境——狭小的房间，土坯墙上糊着报纸，窗户上贴着花花绿绿的窗花，一切都透着一股六七十年代的老北京味道。

“我不是应该在……”

他的记忆瞬间回笼，前世，他在2023年死于一场车祸，享年35岁。这辈子，他重生回到了1983年，回到了那个让他魂牵梦绕的老北京四合院。

“重生……四合院……”林峰喃喃自语，心中涌起一股难以言喻的狂喜和激动。

然而，兴奋过后，一丝不安也悄然升起。他现在只有十几岁，要怎么在这个时代生存下去？

就在这时，一道冰冷的机械音在脑海中响起：

“检测到宿主，欢迎来到【万倍返还系统】。本系统可让你的所有行为获得万倍返还。成功种下一棵菜，获得万倍营养；成功钓到一条鱼，获得万倍渔获；成功打牌赢钱，获得万倍输赢。”

林峰愣住了，万倍返还？这听起来像是游戏里的设定，但此刻，这句话却真实地浮现在他的脑海里。

“系统，你是真的吗？”林峰心中充满了疑惑，但更多的是期待。

“我是本系统，是真实存在的。”机械音回答道，“现在，请宿主完成第一次任务，成功激活系统。”

激活系统？林峰环顾四周，发现桌上放着一本泛黄的《毛主席语录》，旁边还有一把生了锈的铲子。

“第一次任务，就是用这把铲子种下一棵白菜？”林峰心中疑惑。

“正确。”机械音回答道。

林峰深吸一口气，握住那把锈迹斑斑的铲子，走到门口的小院里。院子里已经有人在种菜了，他们弯着腰，忙着翻土、播种。

林峰看着他们，心中有些羡慕，也有些无奈。自己虽然重生了，但手里却没有任何资源。

“没办法，只能从零开始了。”林峰咬了咬牙，开始在院子里翻土。

他学着别人的样子，挖坑、播种，虽然动作有些笨拙，但最终还是种下了一棵白菜。