“喂，王老师，”电话那头野田的声音挺客气，但王磊感觉着对方那股子急切劲儿，估计又有什么事儿。

“什么事？”王磊心不在焉地问，眼睛盯着窗外。公寓楼下的便利店还没开门，门口的落叶被风吹得老远。

“是这样，”野田顿了顿，声音好像在组织语言，“前几天我们跟那帮年轻队员训练，有个叫田中健太的，突然崴脚了，现在还在医院里躺着呢。”

王磊哼唧一声：“崴脚？轻伤重伤啊？”

“医生说是韧带撕裂，要做手术。”野田听起来有点头疼，“这小子是去年夏天从J3联赛租借回来的，挺有灵性的，本来指望他多打几场进点球，现在这情况……”

“_J3联赛？“王磊挑眉，“那个级别的吗？老队里不是还有几个正值当打的主吗？”

“那帮老家伙是够了，年纪大了，状态起伏大，年轻人上不上来 nobody cares。”野田有点激动，“健太这家伙不一样，年轻人，有冲劲，本来也想让他多上场比赛，积累经验。现在可好，估计整个赛季都泡汤了。”

王磊靠在门框上，手插在裤兜里，没吭声。他跟野田这套话说得挺熟，但具体到球队里的这些事儿，他插不上嘴。自己在中国当过几年体育老师，后来又去日本教了两年小学，跟顶级的职业球员根本不挨着。

“所以呢？”王磊问。

“所以你就想啊，”野田把声音压低点，“这健太本来是租借的，租期快满了，我们这边领导也在考虑能不能买断。结果现在这样，医药费、训练恢复费，又是一大笔支出。领导有点犹豫，问我你这边有没有什么建议。”

王磊心里咯噔一下。买断？那可是一笔不小的数目。野田这是把球踢到他了。如果健太年轻，有天赋，或许还有一搏。但J3联赛租借回来的球员，很多就是玩票性质，能留下几个？尤其是现在这个情况。

“你跟我说这些干嘛？”王磊有点不高兴，“我又不是你们球队的教练，也不是老板。这事儿怎么处理，你决定了不就行了？”

电话那头静了一下。

“王老师……”野田的声音有点干，“我知道你不是教练，也不是老板。但是……你在中国教了几年球，后来又在日本待了两年，对这些球员啊，有点了解。