“哐当——”篱笆又被拱了个大口子。几头肥硕的懒猪哼哼唧唧地挤进来，目标明确，直接冲着竹窝里的那点残羹剩饭去了。

我，竹晓晓，顶着尖尖的、略带难看的竹叶，在猪圈外边摇摇晃晃。第一反应不是愤怒，是饿。不是，不是，是担心。担心我的窝被拱翻，担心我的晚饭……哦不，我的藏粮之所被猪拱走。

猪群中，最肥最大的那只，鼻孔里哼哧哼哧的，用蹄子扒拉我的根。痒痒的，还带着一股子猪粪的骚臭味。我试图晃动几下，想把这家伙挪走，结果重心没稳，咔嚓一声，一小节枝条被我自个儿折断了。

“嘶……”心里咯噔一下，赶紧把断口往旁边一甩，好歹没直接断成两截。

那头猪没注意，继续埋头翻找我的粮食。我看着它拱得欢，是一阵阵憋屈。以前我林晓晓好歹也是都市白领，吃香喝辣，哪受过这罪。重生成竹子也就算了，重生成一棵没人要的杂竹，第一天就被猪当工具使，还差点被烧了。你说气不气？

气归气，肚子却不争气地叫了起来。咕噜噜的，跟这破环境格格不入。我赶紧挺直了腰杆，好歹我这竹子看着还算精神，没被猪拱得太惨。那只最大的猪，哼哧两声，没发现什么好东西，悻悻地走了。

我刚松口气，一回头，看见篱笆外面站了个人影。定睛一看，靠！是隔壁那个小个子男人，林尘。他手里拿个火钳子，正往我这边瞅。我吓得差点立刻缩成 трусливый ( трусливый 的意思是 "shy", 但这里应该是 "frightened" 或者 "horrified" - 生怕自己直白地用英文或者解释，所以用了俄语词的拉丁文形式来代替，但实际意思是害怕 )。

他没走过来，只是远远地比划着什么。我紧张得竹叶直抖。不会又要拿我烧火吧？这破地方，烧了也就烧了，关键是……不好看啊！

我努力伸长脖子，想看清楚他在比划啥。林尘见我半天没反应，又走近了点，伸手指了指猪圈的方向。然后做了个“刨”的手势。

我：“？？？”

他见我一脸懵，又指了指猪拱开的篱笆口，最后指了指自己的肚子。

我这才反应过来，这傻小子是饿了！