王翠花蹲在自家院门口，正用树枝剔着鞋底上的泥巴。这天刚下了场小雨，泥土软和，可她这脚力可不便宜，新买的帆布鞋就这么遭殃了。屋里传来她娘唠叨的声音：“翠花！又磨蹭啥呢？作业写完了没？我跟你李叔说了多少遍，出息的女娃儿，跟你爹似的，光会耍嘴皮子有啥用？”

王翠花头也不抬，哼了一声：“知道了知道了，娘烦死了。”

她娘在屋里哼哼唧唧半天，最后叹了口气，爬上梯子去晒咸菜。院里只剩下王翠花和她那双破旧的旱冰鞋。这鞋是她哥穿剩的，鞋带都断了一半，走山路老崴脚，但她还是舍不得扔。

“哟，这不是咱们村的大忙人王翠花吗？”一个粗嘎嘎的声音从院门口传来。

王翠花吓得手里的树枝“啪”地掉在地上。她抬头一看，面前站着个黑黢黢的塔式身影，敞着怀，露出里面的红背心，上面印着“虎头”两个大字，一嘴黄牙，正咧着嘴笑。王狗剩，村里有名的二流子，人送外号“王虎头”。

王翠花脸一红，几步抢过鞋，蹲下身穿上：“干嘛啊你？一大早晃悠啥？不满你管。”

王狗剩凑近了，一股酒气直冲王翠花脸：“哟呵，这小妞儿还学会摆谱了？我可不是来管你的，听说你爹从县里带回来个啥好东西？借我瞧瞧。”

王翠花一愣，随即眼睛瞪圆了：“你他妈想偷东西？我爹从县里带回来的是给村里修路的材料，你个玩意儿想打什么主意？”

王狗剩把腰杆挺得笔直，一副天不怕地不怕的样子：“我啥主意没？你爹敢不给我看看，我弄死他！”他伸手就要去抢王翠花手里的布包。

王翠花急了，猛地站起来，扬起小拳头就朝王狗剩胳膊打去。王狗剩也没想到这瘦弱姑娘还有两下子，恼羞成怒，一把抓住她的胳膊。王翠花痛得“嗷”一声，把他推了一把。两人就在院子里滚作一团，踢踢打打，最后被王翠花爹王大山三两下拉开。

王狗剩哼哼唧唧地爬起来，指着王翠花：“你个赔钱货！敢咬我？”他说完，转身就往山里走去。

王翠花揉着胳膊，气得直跺脚。她娘从梯子上喊：“翠花！又跟那王虎头打架了？”

“我没！”王翠花嘴硬，“他来抢东西！