林峰站在训练场边，看着场内一群人挥汗如雨，心里有些不是滋味。他从小镇球队一路踢到职业联赛，好不容易才在主力位置上站稳了脚跟，可今天，教练居然将他换了下来。原因？就是一场关键比赛的失利，他没进一个球。

“这该死的教练！”林峰心里骂了一句，踢着脚边的草皮，眼神里满是不甘。他虽然不是天赋异禀的类型，靠的全是日复一日的训练和坚持，可现在，队伍状态不好，他成了替罪羊。

就在这时，一个戴着墨镜的年轻身影从他身边走过，脚步很快，却没注意到林峰的存在。林峰皱了皱眉，这身打扮太嚣张了，哪是来踢球的？他正想开口，那人却突然停住，转过头来，镜片后的眼睛直勾勾地看向他。

“你是谁？”那人对林峰喊了一声，语气带着几分不耐烦。

林峰愣了一下，才反应过来。“我是林峰。”他回答道。

“切，”那人翻了个白眼，“就你这状态，也能进我们俱乐部？”他指了指自己胸前印着的俱乐部徽标，“我是新来的外援，你们教练让我来指导一下你们。”

林峰心头一跳，这可真是从天而降的好消息。他连忙堆起笑容，“那太好了，太好了！求你了，我都快被开除球队了！”

那人冷笑了一声，不置可否，但林峰已经抓住机会，连忙带他到训练场的角落。原来这人的名字叫杰克，来自英格兰，是一名边锋，因为伤病提前退役，现在想找个地方养老。

“你这家伙，挺机灵啊。”杰克摘下墨镜，露出一张轮廓分明的脸，“说说，你有什么特长？”

林峰连忙将自己刻苦训练的事迹吹了一遍，还说自己对足球的理解特别深。杰克听得直点头，最后拍了拍他的肩膀，“好吧，给你一次机会。明天带球到你家来，我想看看你的技术。”

林峰激动得差点跳起来，第二天，他早早地就到了杰克家，发现对方居然住在市中心最高的那栋公寓里。杰克的家装修得极简，却处处透着奢华，林峰看得眼都直了。

“坐吧。”杰克指了指旁边的椅子，然后开始检查林峰，从脚到头，像是在验货。

林峰紧张得手心冒汗，但还是尽量表现得自然。“我平时就是这样踢的。