张猛刚吃完那坨“砂纸”能量饼，就觉得自己的胃在造反。他靠在“开拓者七号”的货舱壁上，有气无力地晃着脑袋。这破船的応急修復系统又抽风了，电力供应时好时坏，导致烹饪模块半死不活。今天这饼，得算是最低能量配比吧，硬得跟块铁饼烧似的。

“操，”张猛低声骂了一句，伸手摸了摸口袋。口袋里除了半块能量饼渣，就剩下一个叮当作响的金属罐——他早上运气好，从某艘倒霉鬼的残骸里翻出来的 expired 啤酒。这玩意儿在深空里跟金矿一样，至少能提提神。不过现在估计也难喝。

正烦着呢，警报骤然响起。不是“开拓者七号”自带的刺耳电铃，而是那种让人头皮发麻的、非标准编码的急促蜂鸣。张猛猛地挺直了腰板，不是因为警惕，纯粹是这破警报声让他脑袋疼。他吼了一声：“妈的什么鬼声音！”

话音未落，舱外的舷窗突然被一阵剧烈的震动晃得裂开了条口子。紧接着，几道红点呼啸着擦着玻璃飞过，在黑暗的宇宙背景中拖出刺眼的尾迹。

“操！太空海盗！”张猛心里咯噔一下。他不是没听说过，那些在星域边缘打家劫舍的亡命徒，但真看见他们在自己眼前进港…还差了点意思。

“开拓者七号”这破船，速度本来就慢得像老奶奶爬坡，今天又因为修修补补，状态只能用“半残”来形容。那几道红点瞬间就追上来了，像一群饿狼围住了只迷路的小羊。

“躲！”张猛脑子里闪过一个字。他猛地扑向控制台，手忙脚乱地操作起来。这艘船的控制系统能源不足，他只能强行启动了备用的小型护盾发生器。一阵过载的电流窜过他全身，让他差点栽倒在地。

“滋啦——”护盾灯亮起，发出微弱的嗡鸣。外面隐约传来金属撞击的闷响，张猛紧张地盯着舷窗。有几发高能炮弹打在了船体侧面，火花四溅，幸运的是都落在了加强装甲上，并没有造成贯穿伤害。

“妈的， scatter shot（散弹）！”张猛松了口气，但心还没放下。这些海盗显然不是闹着玩的，瞄准“开拓者七号”穷追不舍。

突然，又一发炮弹袭来，这次速度更快，角度更刁钻，眼看就要打穿驾驶舱。