林峰觉得人生最痛苦的是什么？不是生活一地鸡毛，不是工作烦心憋屈，而是每个月领工资的时候，看着银行卡余额跟看着自家粮仓里只有半袋米一样，瘪得让他心慌。他就想搞点外快，最好是那种一劳永逸，躺着也能赚钱的那种。

这天深夜，他窝在出租屋里，对着电脑屏幕上闪烁的金币图标唉声叹气。玩的那款全息网游《万界穿梭》里，他是个普通不能再普通的玩家，操作一般，装备没钱，任务也做得磕磕绊绊。就这，还得每天上线，不然被玩家杀成猪头也不是事儿。

“不行，得找点门路。”林峰盯着屏幕上那个快要亮瞎眼的“新手村商人NPC”王屠狗，咬牙切齿，“这么多好货都在他手里，要是我能出个价，说不定……”

就在他胡思乱想的时候，电脑屏幕突然一阵白光闪烁，猛地黑了。林峰骂了句 swearing words，以为电脑又抽风了，随手关了机子准备睡觉。

结果，还没合眼，他就觉得自己像是被扔进了滚筒洗衣机，七扭八歪地甩来甩去，脑子里乱糟糟的。等头晕眼花地停住，他猛地睁开眼，却发现自己身处一个完全陌生的环境。

四周是幽暗的森林，参天的古树直插云霄，浓密的藤蔓缠绕在树干上，发出沙沙的响声。空气里弥漫着一股野性的潮湿味道，耳边不时传来不知名动物的怪叫。林峰的心脏狂跳，这不是《万界穿梭》里的新手地图，他敢打赌！

“搞什么？穿越了吗？”他揉了揉脑袋，感觉脑子像被什么东西重击过一样疼。“还真是搞笑了，想搞外快，结果把自己搞丢了。老王，你小子 primes 了啊！”林峰骂骂咧咧，但还是强忍着紧张，环顾四周。

就在这时，他兜里的手机突然震动起来，屏幕上显示着“王屠狗：喂，你小子死哪儿去了？在线回我话！”林峰一愣，随即惊觉，这手机居然没掉线，信号满格！难道……这是外界的手机？

他连忙拨回去，电话那头传来一个粗犷的声音：“喂？小林子，在哪呢？老子等你半天了！”林峰吓了一跳，这声音怎么听着……跟游戏里的NPC王屠狗一模一样？

“我……我在森林里……”林峰结结巴巴。