头痛欲裂，林薇挣扎着从炕上爬起来。眼皮重得像灌了铅，眼前金星乱冒。这身衣服粗布劣麻，腰酸背痛，浑身都像是被拆散了重组一般。她下意识摸了摸脖颈，那里空空如也，该死的项链不见了！上辈子她最宝贝的就是那条设计简洁但意义重大的黄金项链，那是她父亲留给她的最后念想。现在却丢了，便宜了这具身体原主子的“克夫”名声。

“哎哟！”一声娇滴滴的叫声打断了她的思绪。

林薇循声望去，一个穿着红布裙的小姑娘正蹲在院角的烂泥地里，怀里还抱着一串歪歪扭扭的红辣椒，小脚扭得像个拨浪鼓，“我鞋歪了，鞋歪了，哥哥你快帮我看！”小姑娘声音甜腻，看林薇的眼神怯生生的，却又带着点好奇，像只偷食的小猫。

林薇心里咯噔一下。烂泥地里？红布裙？这还是七十年代农村的架势。她赶紧低头打量自己，腿上袖口都沾着泥点，活脱脱个刚从地里回来的小媳妇。

“哥……哥，你看薇薇穿得好不好看？”小姑娘甩着小腿，非要拉着林薇去屋后晒谷场。

哥？林薇嘴角抽搐。闹了半天，她这是重生了，还是魂穿？而且这具身体，似乎是个刚嫁过来就要被婆家嫌弃的倒霉催的小媳妇。

还没等她细想，两扇吱呀作响的木门开了。一个身材粗壮、面色阴沉的中年男人瞪着牛眼，一把将林薇扯起来：“丧门星，你还有脸回门？昨天被李家大婶撞见了，说你克夫！克得家里老 Licht (注：原文为德文翻译音，按时代背景理解）病恹恹的，你倒好，今天买这么多红货回来？心思是不是野了？”

老 Licht？林薇有点懵。她明明记得这是德文，怎么成了这头？算了，估计是年代口音和身体原主记忆混乱了。

“娘，别说了。”一个略显稚嫩但沉稳的男声响起，“薇薇不是。”说话的是个半大小子，穿着打补丁的蓝色中山装，背着手站在一旁，眼神有些躲闪，却透着一股倔强。林薇注意到他袖口磨得发亮的手，显然很爱惜。这感觉……有点熟悉。好像上个世纪那种讲究“兄弟同心”的家庭剧里会出现的人设。

“你！你护着她！”男人怒道，“当初是我点头让你娶她的，当初上辈子老 Licht 一病不起，医生说是你克夫气着的！