林凡觉得自己大概是史上最倒霉的穿越者。不光是穿成了书里的女配，还是那种又丑又笨，活不过三章的路人甲型。原主是个富家女，因为长得磕碜，学习也很菜，家里嫌弃得想把她踢出家门，最后在一场意外里“英勇就义”，给主角腾了位置。

但林凡是谁？二十一世纪的社会经验丰富老油条，就因为这穿越体质，被扔到了这么个废物身上。刚睁眼，就听见一个尖酸刻薄的声音：“你看你那鬼样子，还穿得花里胡哨的，也不怕被人笑话。”

林凡眯着眼，懒洋洋地瞟过去。对面坐着个打扮入时的丫鬟，正是原主最讨厌的掌事丫鬟，名叫翠环。这丫鬟仗着各家小姐都看不上她，就自以为高人一等，天天在这儿对原主冷嘲热讽。

林凡直接把眼皮放下来，装傻充愣：“是呢，我这副德行，确实活该被嫌弃。”声音还故意拖得悠长，自带一种欠揍的意味。

翠环显然没料到原主会冒出这种话，当场就炸了：“你！你什么意思？你别以为我们大小姐是傻子，敢敢…”

“嘘——”林凡抬手打断她，手指朝她晃了晃，“小声点，吓着隔壁那位就不好了。”

翠环顺着她手指的方向看过去，顿时噤声。只见隔壁床铺上躺着一个黑袍青年，面容俊美得不像话，虽然脸色苍白，但浑身上下都散发着生人勿近的气息。这青年正是 本书 的 男 主，凌云。公认的绝世高冷，实力深不可测。

林凡这是想干什么？翠环心里咯噔一下。这原主倒了八辈子霉，居然被这种角色盯上了。不过看这情形，原主好像还不知道男主的身份？

翠环脑子飞快转着，试探着问：“大小姐，您……您刚才说啥？”

林凡挑眉，下巴微抬：“我说，我们这位管事妹妹，脾气有点冲，不让人省心。”

“你！”翠环气得脸都扭曲了，差点当场发作。

林凡嘴角勾起一抹冷笑，慢悠悠地坐起来，动作幅度尽量大，好让翠环看清她的脸。这脸确实磕碜，原主似乎爱美，脸上还画着浓妆，结果越描越黑。不过林凡是谁？随便找块砖头都能比她好看。

“行了行了，”林凡摆摆手，“吵死了。赶紧去伺候那位少爷，别让他发现了你的野心。